然我差不多都不明白其重要性。
我以这些文字写就的语言读了出来，正是卡特琳娜明显的本意。黛丝丽溜到
了沙发垫的角落。达芙妮的眼睛瞪大，眼神从兴奋、恐惧和惊讶的频率中波动。
她先开了口。
「你把恩音读错了，」达芙妮纠正了我。「我们的读法是安德罗玛杜，不是
安德罗密达。」
「好吧这下有几个地方就说得通了。」黛丝丽喃喃道。
「卡特琳娜，」达芙妮大口吸气问，「你没教他，对吧？」
「没有。是柏林布鲁克大学的金伯利-杰斯勒博士教的他，就为了他们俩可
以念色情诗给对方。」卡特琳娜告诉说。「他倒是从来没做过她的学生——至少
在教室里没有。」
「卡尔不光说四种现存的语言（包括法语、西班牙语和俄语），他还能流利
地说十种已经死去了的语言。」卡特琳娜回想道。「昨夜我和杰斯勒博士聊了很
久。在她话匣子打开之后，她还是提供了很多信息，对我们的新雇员也是不吝赞
美。」
达芙妮嘟噜了什幺，期待地看着我。
我一开始没回应，她看上去有些失望。然后我突然明白了。
「你是在翻译科普特语，对不对？」我问。
「对。」我重新得到了她密切的关注。
「你想说的是「愿神圣的伊西斯保佑我们会面顺利」，」我帮她翻译到了新
王国埃及语。
「一旦你说到了科普特语，你会有太多的马其顿和托勒密的影响，就超过了
新王国埃及语太多。」我解释说。
「哦……有道理，」达芙妮点头。「我，额，谢谢你。」
「要是我活下来，我能给你上课。」我坏笑道。
「关于这一点，」黛丝丽站了起来。「为什幺他还活着？」卡特琳娜说的让
我有些惊讶。
「我等了十二年见你笑，黛丝丽，」她给了她的年轻人一个充满智慧和温情
的眼神。
「虽然同情是好的，」黛丝丽回道，「我们必须坚强起来才能生存。」
「黛丝丽，我想让你在这里是因为你一直在反对我拯救我们人民的倡议。不
像是我们这的大多数，你曾完全在他们的世界里生活。由于我们的情谊和你的知
识，我一直都重视你的意见。难道一点变化也没有吗？」卡特琳娜将自己的语气
保持精准而平和。黛丝丽站了起来，显然地怒火在上窜，冲我走了一步。
「你！狗屁不通！」她喊道，指着我。有几个反击的话在我脑子里浮上来，
但是不合此情此景。
「我为给你带来痛苦而道歉，黛丝丽。」我迎上她的目光。黛丝丽发出一道
声嘶力竭的痛苦愤怒的尖叫。她不是在嚎啕大哭，但是有眼泪滚下了她的脸。
「我不知道为什幺你选我来听这些，卡特琳娜。我们的氏族没有联盟。不过
，要是我有一票，我会说我们想办法让这一切成功，用这计划来拯救我们的民族
，」达芙妮声明道。
「你的勇气，极佳的态度和对待问题能用广泛的思路的能力是我选择你的原
因，达芙妮。」卡特琳娜解释说。
「你知道多久了？」黛丝丽嘟囔。
「周二晚上……」卡特琳娜答。
「不是问你，卡特琳娜……不好意思。我是说，他。」黛丝丽打断道。
「大概是董事会会议开场祈祷词开始的20秒内吧。」我试着看上去不
那幺惹人厌。
「他听了先祖祷词？」黛丝丽哀叫，「你还没教过我那个呢！」
「是的，他听了。在当时，我不知道他懂我们祖先的语言。下次我们招聘的
时候要想办法聪明地看出他们是否能说任何的死去语言，这样我们能避免这次几
乎灾难的结果。」卡特琳娜说。
「是只有我们三，四个人知道？」达芙妮问。我差点没被算进去。
「我猜杰斯勒博士有怀疑什幺事不对，」卡特琳娜回答。「我给她强调了保
密的必要，以及不要在一周内联络卡尔。我需要时间来在问题显现的时候让我们
能妥当应对。」
「她们会杀了他，」达芙妮长大了嘴。哇，达芙妮真的在乎我的死活。
「我们救不了他，」卡特琳娜解释。「这不是我们的权力可以触及，或者允
许的。我们必须做的是想办法让卡尔能被我们的人民接受。」
「好计划。我喜欢这个计划。何不让我去一趟武器库，我想买点圣诞节礼物
？」我干笑。「我去去就回。」
「如果你活到圣诞节，」黛丝丽叹气